Sunday, November 14, 2010

Head isadepäeva!

Täna on isadepäev. Mul ei ole enam ei vanaisasid ega isa kellega seda päeva ühiselt tähistada. Juba mitu aastat ei ole...
Olen mõni aeg tagasi kirjutanud ühe luuletuse, mille põhitoon on väga nukker. Tegin seda väheke ümber ja panen tänase isade ja vanaisade päeva puhul siia ühiseks mõtisklemiseks... kõik kommentaarid on oodatud!

Vaikivate vanaisade ajastul


Sel päeval kui ma
Jumala armust
Siia ilma sündisin
Siis saingi omale elu
Siis saingi selle elu
Kus lasteaias laulsime Leninist
Meie luuletused olid suurest kodumaast
Algklassides harjutasime tuumasõda
Emad õmblesid maskid
Mina olin alati valmis
Maskid olid alati valmis
Väiksed ilusa käekirjaga nimesildid kottidel peal
Ootasid

Sain endale elu
Kooli minnes mõtlesin murelikult
Kus on praegu ema ja isa
Kui tuumasõda algab
Ei kohtu me enam kunagi
Mõtlesin

Vabadust keegi ei oodanud
Polnud mõtetki
See aeg oli juba ammu möödas

Sain endale elu
Kus kardeti inimesi
Igaüks võis ju lobiseda
Meie vanaisa oli sõjas mõlemal poolel
Et vanaonu käis Soomes
Sain teada aastaid hiljem
Vanaonu oli vahva poiss, ei kartnud
Laulis alati kõval selgel häälel
Alati kui purjus oli

Mina sain endale elu
Kus vanaisad vaikisid kibedalt
Minul oli alati hirm
Vaikivate vanaisade ajastu laps olen

Mina sain endale elu
Kus kasvatajad rääkisid
Onu Lenin on laste sõber
Ta võtab kõiki meid sülle
Silitab hellalt me päid
Mina onu Leninit kunagi ei kohanud
Minu vanaisa vahel võttis mind sülle
Ja vaikides silitas mind
Minu vanaisa joonistas mulle hobuse
Aga minul oli alati hirm

Friday, November 12, 2010

viiulist ja meistrist


VIOLINMAKERS

In the room
Filled with sounds of music
The shadows of dancing women
Behind the dark windows
You can feel the blue sea
In the room
Full of love
The sounds of music
Combined
To the pleasant voice of tools and
The wood
Changing slowly form
Is the wood
In the hands of
Under the eyes of
Close to the hearts of
The two violinmakers
Day after day
Night after night
Slowly the wood
Changes its form
The women are dancing
The snow is falling
The sea behind the windows is freezing
Slowly
The two men
The violinmakers
Keep molding the form of a tree
I hear the voices
The music
The tools
The sea
As the viola
Is being born
DEDICATED
to Daniel and Jan the violinmakers who made an altviola in Ytterjärna. The viola was born in the 11.11.2010 and had my poem written into it.